Salve!
Aquí tenéis textos para los que queráis hacerlos, os he puesto uno de César y otro de nuestro "garbancito". Fijaos en las notas. Os he puesto también una entrada con las oraciones condicionales ya que salen en uno de los textos.
ÁNIMO!
CÉSAR, B. G 16
Aquí tenéis textos para los que queráis hacerlos, os he puesto uno de César y otro de nuestro "garbancito". Fijaos en las notas. Os he puesto también una entrada con las oraciones condicionales ya que salen en uno de los textos.
ÁNIMO!
CÉSAR, B. G 16
Cum per eorum fines triduum iter fecisset, inveniebat ex captivis Sabim flumen a castris suis non amplius milibus passuum X abesse; trans id flumen omnes Nervios consedisse adventumque ibi Romanorum expectare. His rebus cognitis, exploratores centurionesque praemittit qui locum castris idoneum deligant.
CICERÓN, Catilinarias III
Etenim quid est, Catilina, quod iam amplius expectes, si neque nox tenebris obscurare coetus nefarios nec privata domus parietibus continere voces coniurationis tuae potest, si illustrantur, si erumpunt omnia? Muta iam istam mentem, mihi crede, obliviscere caedis atque incendiorum. Teneris undique; luce sunt clariora nobis tua consilia omnia; quae iam mecum licet recognoscas.
Notas:
Muta: imperativo
Obliviscere: imperativo de obliviscor "olvidarse de" se construye con Genitivo
Licet recognoscas: hay que suponer UT tras licet aunque en la construcción usada por Cicerón no es necesaria porque se sobreentiende.
No hay comentarios:
Publicar un comentario